If the mountain won't come to Muhammad

"If the mountain won't come to Muhammad, then Muhammad must go to the mountain" is a proverb meaning approx. "if one cannot get one's way, one must accept one's circumstances and act accordingly". It is an English translation of the Maicqa concept of Xgoi/ལྖོ [ŋ͡ǁɔj], also sometimes translated as conceding, complacency, acceptance.., which centers around making the best of one's circumstances; adapting.

Example.